Коньюнктив

Сегодня утром у меня наступило озарение по поводу коньюктива (сослагательного наклонения) в немецком языке. Там же их две штуки: коньюнктив I и коньюнктив II. Так вот что такое коньюьнктив II было понятно сразу:

­— Es wäre nicht schlecht…
(Было бы неплохо…)

Тут используется глагол “быть” (sein) в прошедшем времени (war) в немного измененной форме. А для коньюнктива I в этом случае может быть использована форма

— Sei es alles in Ordnung, würde er zurückrufen

И вот только сегодня я понял, что это sei — это повелительное наклонение (будь). То есть на русский это переводится так:

— Будь все в порядке, он бы перезвонил

Достижение, конечно, микроскопическое, но тем не менее.

Комментировать

Life.

Комментировать

Computer Evolution

Source

Комментировать

Marie aus Paris

Нашел тут интересный RSS на немецком — телефонные розыгрыши от радио FFH. Звонит девушка с французским акцентом и южно-немецким произношением сообщает:

— Hallo! Hier ist Marie aus Paris. Entshuldigung, ich spreche nicht sehr gut Deutschland…
(— Здравствуйте! Извините, я не очень хорошо говорю Германия…)

Continue Reading

Рекурсия

— А давай вот так?
— А зачем?
— Да не зачем, просто чтоб было.
— Будет отстой… Ну давай покажу
— Действительно, отстой. А если вот так?
— Тоже отстой будет. Смотри!
(повторяем последние две строчки, пока не надоест)

Комментировать

TYPO3 4.3 Realeased!

После 19 месяцев разработки сегодня в 11:00 релиз-менеджером Oliver Hader было опубликовано сообщение о том, что новая версия TYPO3 4.3 доступна для скачивания на typo3.org. Вообще, релиз должен был состояться 28 ноября, но из-за некоторых важных изменений его пришлось отложить на 2 дня.

Continue Reading

TYPO3, SSL, nginx, fastcgi. Смешайте все в одно ведро.

TYPO3 нехорошо поступает с Frontend пользователями — хранит пароли в открытом виде в базе данных. Да, есть расширения, позволяющие их шифровать, но их использование влечет за собой траблы с модулями регистрации, логина, бекенда и прочего. Я согласен, что зашивать в ядро шифрование жестко нельзя, но я убежден в том, что такая возможность в ядре должна быть. И должен быть механизм тихой и незаметной работы с паролями для расширений как в режиме шифрования, так и без него. Этот вопрос, насколько я знаю, решается для TYPO3 5.

Continue Reading

Меню с количеством записей в каждой ветви

Как можно догадаться из названия блога, речь пойдет о сайте на TYPO3.

Задача такая. Имеется сайт на TYPO3 с интернет-магазином. В разделе каталога товаров на каждой странице находится некоторое количество записей товаров. Требуется изобразить на сайте меню разделов с добавлением количества записей к каждому пункту. В результате должно получиться что-то вроде следующего:

  • Компьютеры (12 товаров)
  • Мониторы (23 товара)

Continue Reading

Немного Django

На сайте Django появилась новость о том, что выпущена версия Django 1.1. В Release Notes много всего интересного про улучшенные модели, ORM, улучшениях в админке и всяком другом.

Комментировать

Как вырезать картинку из фона (правильно)

У Студии Лебедева, в которой мне работать не понравилось, имеется очень длинный мануал, как вырезать картинку из фона. Предлагаю ознакомиться с правильным вариантом этого процесса.

Имеем несколько слоев в Фотошопе, один из которых градиентный (или иной однотонный или неоднотонный) слой. Поверх этого градиентного слоя нам нужно разместить картинку на сайте. У нас два пути: использовать PNG или использовать GIF для создания на картинке прозрачных областей. В нашем случае мы будем использовать GIF.

Берем картинку и склеиваем все слои таким образом, чтобы фон был отдельно, а наш объект отдельно.

mtvsn-tut1

Читать далее

Комментов — 3